حق التعلم的中文翻译

例句与用法

1. (أ) حق التعلم بلغتهم الأم،
   接受用本民族语言提供的教育，
2. وكل طفل وشاب له حق التعلم بالمجان.
   每个儿童和青年人都可以免费接受教育。
3. ولا يزال السكان المتحدرين من أصول جورجية في مقاطعة غالي محرومين من حق التعلم بلغتهم الأم، رغم أن دروسا اختيارية باللغة الجورجية قد أُدخلت في الآونة الأخيرة في إحدى مدارس غالي.
   加利地区的格鲁吉亚族裔以母语接受教育的权利依然遭到剥夺，但是一所学校最近已开始用格鲁吉亚语教授选修课程。
4. وتشدد التوصيات المنبثقة عن الاستعراض الدوري الشامل لمجلس حقوق الإنسان في كثير من الحالات على أهمية تخصيص موارد معززة للتعليم على سبيل الأولوية، وعلى مسؤولية الحكومات في تعزيز حق التعلم بأبعاده المختلفة.
   人权理事会普遍定期审查所提出的建议往往强调将扩大教育资源作为优先事项的重要意义以及政府在各个层面促进受教育权的责任的重要性。 十四. 一些非常重要的关键问题